Nous sommes en Haïti, à Port-au-Prince, en pleine dérive anarcho-populiste. L’Elu, qui contrôle les organisations populaires, veut le pouvoir absolu pour établir un nouvel ordre des choses. Mais tout, bien sûr, n'est que mensonge et manipulation. Éric, mis à pied dans le cadre des programmes d’ajustement structurel, décide d’éliminer ceux qu'il croit être responsables de sa déchéance… À l'angle des rues parallèles est, à ce jour, le récit le plus violent, le plus subversif et aussi le plus inquiétant de la littérature haïtienne.

Récit d’une traversée du siècle, cette biographie humaine, intellectuelle, littéraire et politique trace le portrait d’Aimé Césaire avec, à l’arrière-plan, un tableau des réalités du monde noir des lendemains de la Première Guerre mondiale à l’ère des indépendances. Poète et homme politique, Aimé Césaire appartient à la véritable histoire, celle qui nous fait connaître, à travers les particularités d’une existence d’homme, un peuple tout entier.

Alex, baroudeur, arpenteur des vastes contrées du monde et écrivain sans lecteur n’arrive pas à mourir. Les siècles passent, le trépas lui est refusé, le temps et la solitude lui pèsent jusqu’à ce qu’il rencontre un personnage tout droit sorti du paradis : Alexandre Dumas. Entouré d’anges, celui-ci s’ennuie ferme et préfère rejoindre la Terre, missionné par saint Pierre, afin de comprendre la raison de l’immortalité d’Alex…

Conte fantastique, texte subversif, Clair de manbo campe le décor d’une grande partie de l’œuvre de Gary Victor. Lanjélus, pêcheur de Grand-Goâve, présente à Mme Sorel, prêtresse vaudoue, le candidat à la présidence Hannibal Sérafin. Ce dernier devient l’enjeu d’une lutte féroce que se livrent sur l’île, depuis l’aube des temps, les forces des ténèbres et celles de la lumière. Ce roman trace sans complaisance un portrait plus qu’acide de l’homme politique. Il lance une autre réflexion sur les mythes fondateurs d’Haïti et aborde le sujet tabou des relations entre le pouvoir et les sociétés secrètes.

Adam Gesbeau, écrivain en proie à un délire schizophrénique, guette l’ombre à travers la fenêtre de sa cellule et tente d’échapper au regard du père et à l’appel de Dieu. L’espace et le temps s’abolissent, les personnages se dédoublent pour dépeindre une fresque où seuls les fous sont sains d’esprit. Cette dérive haletante que les personnages de Gary Victor subissent sans un seul instant de répit nous touche au plus profond de nous-mêmes. Serions-nous tous devenus fous ?

Kasalé, les feuillages frémissent soudain de présences oubliées. Un arbre déraciné bouleverse les habitants du village, il rompt l’équilibre fragile de l’entente entre les membres d’une famille. Hommes, femmes et enfants sentent leurs destins saisis par des mains incontrôlables… Ce roman inspiré des racines profondes de la culture haïtienne nous entraîne dans un monde ancré dans la spiritualité vodoue.

Par des manières de faire, des formes, des couleurs, un dessin et des symboles, l’art céramique des Amérindiens kali’na de Guyane est un art de tradition amazonienne. Il est aussi un art lié à la colonisation. Ce premier ouvrage consacré à l’art céramique kali’na est né d’un travail de terrain avec les potières et de l’étude des collections des musées, notamment des musées parisiens. Il révèle à la fois à un large public un art méconnu et fait connaître aux Kali’na les oeuvres de leur art céramique conservées ailleurs depuis deux siècles.

La nuit, entre les fêtes et les incursions dans les quartiers chics où il gagne sa vie en donnant du plaisir, Rico fait commerce de ses attraits à corps perdu. Dans un pays où tout est pardonnable sauf la pauvreté, Rico, ni blanc ni complètement noir, enfant bâtard d’une famille aisée qui ne lui a légué que son nom en héritage, navigue entre deux eaux, mettant à profit les ambiguïtés de ses origines pour subsister. Une rencontre troublante fera voler toutes ses certitudes en éclats, celles de l’homme, celles de l’enfant.

Persée Persifal est tué par un député corrompu. Son ami Sonson Pipirit va, pour une seule nuit, quitter le monde des vivants, partir sur la Piste et revenir, parcourir la campagne d’Haïti, traverser deux siècles pour chercher son ami, un juste. Sur plus de cinq cents pages, ce livre tourbillon, véritable épopée fantastique, raconte la quête initiatique et les épreuves subies et surmontées de Pipirit. Les expériences accumulées de Pipirit servent de repères philosophiques et de guides dans ce monde aux références équivoques.

Une famille, un quartier, toute une ville prend corps à travers le regard d’un homme qui, assis dans un bus, traverse la ville de son enfance et de sa jeunesse. L’Algérie est là, elle s’impose, exigeante et intransigeante. Dans ce premier roman, Yahia Belaskri brosse un portrait palpitant d’une ville envahissante et omniprésente, où le récit entremêle avec délectation les personnages en un mélange intime.

Alors qu’elle se rêvait princesse indienne, Mirna, une fillette de douze ans, est violée un après-midi sur la berge du lac Azweï par un groupe d’adolescents mené par Blaise Maldouin, fils aîné d’une famille aisée de Port-au-Prince. Pendant une cinquantaine d’années, elle attend le moment propice pour se venger… Ce livre nous plonge au cœur d’une société haïtienne où conscience de classe et argent font loi, et dénonce la bêtise humaine et les travers d’une société au sein de laquelle être pauvre est la pire des malédictions.

Emma, déclarée folle, incomprise de tous, se réfugie dans son passé, sa langue. Seule Flore, son interprète, pourra délier l’écheveau de souvenirs qui noue la gorge d’Emma. Ensemble elles démêlent le fil de la mémoire, de ces vies qui s’enchaînent fatalement depuis que Kilima, l’aïeule bantoue, a été arrachée à sa terre natale. L’intensité des relations tissées entre les générations va crescendo vers un dénouement accepté comme une évidence.

Un mineur blanc, noir de charbon et un boulanger noir, blanc de farine, vivent côte à côte. Un soir, autour d’une soupe, leur conversation les entraîne dans un univers où s’entremêlent leurs imaginaires, leurs souvenirs, leurs cultures. Qui est noir ? Qui est blanc ? Leurs histoires, si différentes soient-elles, sont brodées au fil des expériences humaines et montrent que si les cultures sont différentes, la diversité enrichit. Ce livre est illustré par l'auteur qui est également peintre.

Subtil mariage entre l’anthropologie et l’histoire de l'art, les Arts des Marrons invite à la découverte de ces arts qui forment l'un des ensembles les plus riches et les plus créatifs de l’expression culturelle élaborée par des descendants d'Africains dans les Amériques. À travers la sculpture sur bois, les arts textiles, la gravure sur calebasse et maintes autres expressions artistiques, les Marrons gardent vivante l’idée d’une esthétique panafricaine tout en accordant leurs créations à l’évolution de leur environnement social et économique.

À la criminelle, on a toujours confié à l’inspecteur Azémar Dieuswalwe les enquêtes les plus farfelues.  Mais jamais il n’aurait pensé qu’il serait envoyé dans ce bled perdu de La Brésilienne, au fin fond de la campagne haïtienne pour essayer de résoudre l’énigme de l’enlèvement… du son des cloches d’une église. Seulement, du son de ces cloches dépend l’issue de la guerre terrible que se livrent le député et le maire...

L’histoire prend racine dans un village tout à fait ordinaire. La vie s’écoule doucement à Bookin, au Burkina Faso. Là comme ailleurs, Gara, teinturier de profession, doit se plier aux règles de la communauté, dictées par le roi, par la tradition. Mais l’insoumission sommeille. Un événement va précipiter le village dans la guerre et contraindre Gara à l’exil. Sayouba Traoré trace ici le devenir d’hommes et de femmes au destin tout à fait ordinaire et dépeint avec brio la soif du pouvoir et de la réussite.

Mimi Barthélémy qui anime cette collection, multiplie les rencontres d'île en continent et de mer en océan. Le temps d'une petite histoire, un écrivain et un illustrateur confrontent leurs imaginaires : s'ils viennent tous d'un ailleurs, si chaque culture est unique, aucune n'est étrangère. Ensemble, ils prouvent que d'autres mondes sont possibles. Pour visualiser la totalité des titres, cliquer sur le lien Pdf.

 Histoires_monde_web.pdf (362Ko)

En 1902, une troupe d’infanterie coloniale prend possession du village de Kougsalla. Apparaissent les impôts, les réquisitions d’hommes pour les travaux forcés et pour l’armée, les recrutements de jeunes filles pour la mission catholique… Désormais, le village se divise en deux camps irréconciliables, et au fil du temps, d'autres frontières, invisibles celles-là, troublent les esprits, brisent les familles. Sayouba Traoré trace sur un siècle les chemins de l’exil d’une famille depuis la Haute-Volta (Burkina Faso) jusqu’à Paris.

Quand Maïmouna se réveilla ce matin-là sous le ciel bleu et revêtit son pagne neuf à fleurs rouges, elle ne se doutait pas que les oiseaux au bec coupant avaient planifié l'acte irréparable qui l'empêcherait à jamais de s'ouvrir au monde en toute confiance ... Maïmouna est un texte émouvant et pudique pour aborder avec les enfants le thème délicat de l'excision, violence inadmissible faite aux femmes.