Berlin, années 30. Rosario, un escroc italien couche dans une maison close avec Milla, une jeune rousse à la peau claire. Grâce au fils de la tenancière, il découvre ses origines : elle serait le seul spécimen en Europe d’un peuple latino-américain, les Farugios, dont toute la civilisation est fondée sur le langage. L’Italien imagine un commerce matrimonial qui proposerait aux soldats nazis de s’unir à des femmes Farugios. Il embarque pour l’Amérique, à la recherche de ce peuple mythique...
 

Plus d'infos

Dans le monde des Contrées, la ville de Terrèbre se retrouve subitement occupée par les troupes barbares d’un mystérieux Prince venu des steppes. Un modeste professeur, seul à connaître la langue pratiquée par les envahisseurs, met ses connaissances au service des habitants. Un jour, les cavaliers enlèvent cet homme et le conduisent auprès du Prince. Celui-ci propose au savant de l’accompagner dans l’ultime périple qu’il prévoit.

Un récit faulknerien sur les haines ancestrales d’un village de montagne, aux premiers jours d’une guerre civile. Un homme est attaché à un arbre. Il ressasse les événements qui l’ont mené là. Cet homme, c’est Braulio, l’usurier. Alors que les rumeurs d’un soulèvement militaire ont semé la panique dans le village, et que des clans ont commencé à se former, les tensions convergent toutes vers lui, qui s’est rempli les poches avec l’argent des uns et des autres.

Anna Boulanger a exploré des dictionnaires et collectionné des mots. Lorsque ses listes ont été assez remplies, elle a cherché l’ordre le plus juste. Lorsqu’il a été trouvé, elle a fait des dessins. Puis elle a formé des phrases. Et enfin des mondes étaient nés. Le résultat, ce sont cinq histoires étranges, à la fois ironiques et oniriques : Le Haret québécois, Les mots qui fuient… , Zinzinules, Petite histoire ursidologique, D’un rouge pâle mêlé de blanc.

Prix Coup de Cœur du Jury du Festival de Montreuil !